Monday, October 24, 2016

చావటానికి గాలి పీల్చుటెందుకు?


చావటానికి గాలి పీల్చుటెందుకు?


సాహితీమిత్రులారా!


నాగరాజ కృత భావశతకములోని 
ప్రహేళిక గమనించండి-

కాచిత్ సరోజనయనా రమణే స్వకీయే
దూరం గతే సతి మనోభవ బాణఖిన్నా
త్యుక్తుం శరీర మచిరాత్ - మలయాద్రివాయుం
సౌరభ్యశాలిన మబో పిబతిస్మ చిత్రమ్

ఒకానొక పద్మాక్షి, తన ప్రియుడు 
దూరదేశం వెళ్ళగా
మన్మథబాణ పీడితురాలై  బాధపడుతూ 
ప్రాణాలు వదలాలని వెంటనే
మలయపర్వతం నుండి చందనగంధంతో 
వీస్తున్న గాలిని పీల్చడం మొదలు పెట్టిందట
- ఏంటీ చిత్రం.
చావాలనుకుంటే గాలిని బంధించి చావాలికదా!
కాని పీల్చడమేమిటని ప్రశ్న-

మలయపర్వతం నుంచి మంచిగంధం చెట్లనుండి 
వచ్చే గాలిని పీల్చటంవల్ల విరహిణులను 
బాధలు పెరుగుతాయి కాబట్టి గాలిపీల్చకుండా మానాలి కదా!

అలా చేయడం అంటే -

చందనచర్చిత మలయమారుతం 
పరిమళం  వెదజల్లుతుంది.
 గాలిమేపరులైన విషసర్పాలు ఆ గాలిని పీల్చి 
వదలటంవలన ఆ గాలి విషపూరితం అవుతుందికదా!
ఆ గాలిన ఈవిడ పీల్చితే తనకు మరణం వస్తుందని 
ఈ విరహిణి అలా చేసిందని సమాధానం.

No comments: