Showing posts with label పద్యానుకరణ. Show all posts
Showing posts with label పద్యానుకరణ. Show all posts

Tuesday, April 26, 2016

కానలు కావు, శైలములు కావు, పయోధులు కావు భారముల్


కానలు కావు, శైలములు కావు, పయోధులు కావు భారముల్


సాహితీమిత్రులారా!
శ్రీనాథుడు చెప్పిన "భూమికి బరువైనది అడవులుకావు, కొండలుకావు, సముద్రాలు కావు"
అనే ఈ పద్యం చూడండి.

దానకలాకలాపసముదంచిత సారవివేక సంపదన్
మానిత యాచమాన జనమానస వృత్యభిపూర్తిబుద్ధి యె
వ్వానికిలే దొకింతయును వాడొకరుండె భరంబు ధాత్రికిన్
కానలు కావు, శైలములు కావు, పయోధులు కావు భారముల్

ఇదే పద్యాన్ని మరోవిధంగా సమస్యాపూరణలో ఆచంట సత్యవతమ్మ గారు
1931 సెప్టెంబరు గృహలక్ష్మి పత్రికలో పూర్తిచేశారు ఈ విధంగా.....

కానగ దేశసేవకుఁడు మాన్యము, త్యాగము మాతృదేవతా
జ్ఢానభి మానభక్తి సువిధాన, వివేక, మమానుషక్రియల్
మానవ మాన్య గాంధి ఘన మాన్యుడు గాకితరుండు చేయఁగా
కానలు కావు, శైలములు కావు, పయోధులుకావు భారముల్