Thursday, April 28, 2016

తస్క రాగ్రేసరా !


 తస్క రాగ్రేసరా !


సాహితీమిత్రులారా!
చిత్రకవిత్వంలో శబ్దచిత్రం ఒక భాగం అందులో  అనేక అంశాలు ఉన్నాయి
వాటిలో కొన్నిటిని ఇంతకు ముందు తెలుసుకొని ఉన్నాము.
ఇపుడు గుణిత చిత్రం గురించి కొంత తెలుసుకుందాము.
ఒక పద్యంలో ఒక హల్లుకు తలకట్టు మొదలు ఔత్వం వరకు లేదా
విసర్గవరకు కూర్చడం. ఉదాహరణకు రాధికా సాంత్వనము లోని ఈ పద్యం చూద్దాం.
ఇది ఒకరకమైన గుణితచిత్ర పద్యం

రుణీ మన్మథ తామసాంత తిమిరోద్య చ్ఛాయ తీర్థాంఘ్రి పు
ష్కర మా తూర్ణగవైనతేయ హయ తేజస్సూర్యతైక్ష్ణ్యోజ్జ్వల
ధ్వర చక్రాయుధ తోయజాత నయనా తౌషార శుభ్ర ప్రభా
కర కీర్తి ప్రద తంద్రికేతర చిరాఖ్యా స్క రాగ్రేసరా  (2-145)

ఇందులో "త" - గుణితం కూర్చబడినది. రంగులో ఇవ్వబడిన అక్షరాలను
చూస్తే తెలుస్తుంది. కాని ఇందులో "త, తా, తి, తీ, తూ, తే, తై, తో, తౌ, తం, త: "- లు మాత్రమే
కూర్చబడ్డాయి "ఎ,ఒ"-లు సంస్కృతంలో ఉండవు కావున వాటిని కూర్చరు.
మరోరకం గుణిత పద్యాన్ని తరవాత చూద్దాం.

No comments: