నేఁడు నన్నేలి సిగ్గుఁ గాపాడుకొనుము

సాహితీమిత్రులారా!

ఈ శతకపద్యాన్ని చూడండి

మదనగోపాల శతక కవి

రెండు పాదాల మకుటంతో 

శతకాన్ని సీసపద్యాలతో కూర్చారు.

హరినీ వనాకారి యాలి పరాచారి 

                    కూతురు వ్యభిచారి కొడుకు జారి

యమ్మ నిర్దయకారి యబ్బ సంకిలికారి

                    యత్త పరాచారి యక్కమారి

మరదలు శుభచారి మనుమఁడు జడదారి

                    మరిది క్షీణకారి మామ క్షారి

వదినె నిర్దయకారి వాజి పక్ష్యాకారి

                    భటుఁడు మర్కటకారి పడకహారి

చూడు నీమర్మ మెల్లనే నాఁడుదాన

నేఁడు నన్నేలి, సిగ్గుఁగాపాడుకొనుము

సరసదరహాస ద్వారకా పురనివాస

మదనగోపాల రాధికాహృదయలోల

ఈ పద్యం విష్ణువు లేక కృష్ణుని బంధవర్గం తెలిసివుంటే

పూర్తిగా అర్థమౌతుంది. 

గమనించగలరు

భార్య - లక్ష్మిదేవి, కూతురు - గంగ, కొడుకు - మన్మథుడు

కూతురు - గంగ, తల్లి - దేవకీదేవి, తండ్రి - వసుదేవుడు,

అత్త - భూదేవి, అక్క - మాయాదేవి, మరదలు - ఊర్మిల,

మనుమడు - నారదుడు, మరిది - చంద్రుడు, 

మామ - సముద్రుడు, వదినె - జ్యేష్ఠాదేవి, వాహనము- గరుత్మంతుడు,

భటుడు - హనుమంతుడు, పాన్పు - శేషుడు - 

వీటిని బట్టి పద్యం సులువుగా అర్థమౌతుంది గమనించండి.