Sunday, October 30, 2016

హేమన్తే హరిణాక్షీ పయసి........


హేమన్తే హరిణాక్షీ పయసి........


సాహితీమిత్రులారా!



ఈ ప్రహేళికను చూడండి-

దాసాయ భవననాథే బదరీ మపనేతు మాదిశతి
హేమన్తే హరిణాక్షీ పయసి కుఠారం వినిక్షితి

భవననాథే -  ఇంటి యజమాని,
బదరీం - గుబురుగా పెరిగిన రేగుచెట్టును,
అపనేతుమ్ - తొలగించుటకు(కొట్టివేయుటకు),
దాసాయ - సేవకునికి,
ఆదిశతి - ఆనతీయగా,
హరిణాక్షీ - లేడికంటి అయిన ఆమె,
హేమంతే - హేమంతఋతువులో,
కుఠారమ్ - గొడ్డలిని,
పయసి - లోతైన బావినీటిలో,
వినిక్షిపతి - పడవేయుచున్నది.

ఇందులో రేగు చెట్టును కొట్టివేయమని
ఇంటియజమాని ఆజ్ఞాపిస్తే
నాయిక గొడ్డలిని నూతిలో
పారవేయడానికి సంబంధం ఏమిటి -
బాగా విచారిస్తే -
హేమంతంలో చలిబాగా విసురుతుంది.
గొడ్డలి నూతిలో వేస్తే దిగి తెచ్చేదెవరు చలికి.
ఇంటియజమాని చేట్టును కొట్టేయమంటేనే  ఆమె
బెదిరి గొడ్డలిని నూతిలో పడేసింది. ఆ రేగుచెట్టు
క్రిందే విటుని పొందువలన కలిగిన నఖక్షతాలను రేగు
కంపవలన కలిగినవని బొంకులాడుచుండెడిది. ఇప్పుడు
ఆ చెట్టు కొట్టేస్తే తన రహస్యం బట్టబయలవుతుంది. అందుకే
తనను తన సంకేత స్థలాన్ని కాపాడుకొనేందుకు  ఆపని చేసిందని
ఇందులోని తాత్పర్యం.

No comments: