Friday, October 14, 2016

తోచు నడంగు వెండియును దోచు నడంగు మెరింగు చాడ్పునన్


తోచు నడంగు వెండియును దోచు నడంగు మెరింగు చాడ్పునన్



సాహితీమిత్రులారా!


ఈ సమస్యను పూరించండి-
తోచు నడంగు వెండియును దోచు నడంగు మెరింగు చాడ్పునన్

దీనికి రెండు పూరణలు
పూర్వం కొందరు పూరించినవి చూడండి
మీకు నచ్చినవిధంగా ఉత్పలమాలలో పూరించండి.

ఇది రామాయణ పరంగా చేసిన పూరణ- 
సీతకోసం మాయలేడి వెంట
రాముడు పడినప్పుడు, అది రాముని
కంటిముందు కనిపిస్తూ,
మాయమవుతూ, మెరుపులాగా
మెరుస్తూ మరుగవుతూ
ఉన్న ఘట్టం తీసుకొని చేసిన పూరణ -

1. చూచితి భూతలేంద్ర యొక చోద్య మృగం బని సీప పల్కగా
    లేచి శరాసనాంబకము లీలగ జేకొని వ్తేయబోవ మా
    రీచు డరణ్యవాటిని జరించెడు మాయలు రాము కంటికిన్
    తోచు నడంగు... వెండియును తోచునడంగు మెరుంగుచాడ్పుననా

ఇది భారతపరంగా చేసిన పూరణ-
అర్జునుడు గెలిచిన రుద్రుని
జటాజూటంలోని చంద్రుడు చూపిన
విలాసాన్ని కవి ఇలా వర్ణించి
పూరించాడు ఆ పూరణ-

పాచిక లాడి సోలి పిదపన్ గురు రాజును గెల్చి మిక్కిలిన్
యాచక కోట్ల కిచ్చి బహు యాగములన్ నెరవేర్చినట్టి యా
కీచకవైరి సోదరుడు గెల్చిన రుద్రుజడన్ శశాంకుడున్
దోచు నడంగు వెండి యును దోచు నడంగు మెరుంగు చాడ్పునన్

No comments: