హేమాలంకృతవర్జతా
సాహితీమిత్రులారా!
ఈ ప్రహేలికను చూడండి
సువర్ణాలంకృత నారీహేమాలంకృతవర్జితా
సా నారీ విధవా జాతా గృహే రోదితి తత్పత్పతి:
సువర్ణాలంకృతురాలైనను బంగారు నగలు లేనిది
మరియు ఆ స్త్రీ విధవ కాని ఇంటిలో ఆమె భర్త , ఏడ్చెడివాడు.
ఇందులో సరైన అర్థము ఏమైనా ఉన్నదా లేదుకదా!
దీన్ని ఈ క్రింది విధంగా అర్థంతీసుకోవాలి
సువర్ణాలంకృతా - హేమాలంకృత వర్జితా = బంగారు అలంకారములు
లేకున్నను తన శరీర తళతళాత్కాచే ప్రకాశించుచున్నది,
సా నారీ విధవా జాతా = కాని ఆమె అనేక విటులు కలది.
కావున, గృహే తత్పతి: రోదతి = ఆమె భర్త తన భార్య చెడునడవడి చూచి
బజారులో తలఎత్తికొనలేక ఇంటిలోనే పడి ఏడ్చుచున్నాడు - అని భావం.
No comments:
Post a Comment