స్త్రీ పుంవచ్చ ప్రచరతి గృహే .....

స్త్రీ పుంవచ్చ ప్రచరతి గృహే .....

సాహితీమిత్రులారా!

గూఢచిత్రంలోని కొన్ని రకాలను చూచి ఉన్నాము.
శాస్త్రపరిభాషను గూఢంగా ఉంటే దాన్ని శాస్త్రగూఢము అంటాము.
ఈ శ్లోకం చూడండి. భావాన్ని గ్రహించండి.


సర్వస్యద్వే సుమతి కుమతీ సమృదాపత్తిహేతూ
వృద్ధోయూనా సహపరిచయాత్త్యజ్యతే కామినీభి:
ఏకోగోత్రే ప్రభవతి పుమాన్ య:  కుటుంబం బిభర్తి
స్త్రీ పుంవచ్చ ప్రచరతి గృహే తద్దిగేహం వినష్టమ్

ఇందులో ఒక ప్రత్యేకత ఉంది అదేమిటంటే  దీనిలో
వ్యాకరణసూత్రాలు గూఢపరచబడ్డాయి. కాని వాటి అర్ఱం వేరు ఇక్కడి అర్థం వేరు.

సర్వస్యద్వే సుమతి కుమతీ సమృదాపత్తిహేతూ
వృద్ధోయూనా సహపరిచయాత్త్యజ్యతే కామినీభి:
ఏకోగోత్రే ప్రభవతి పుమాన్ య:  కుటుంబం బిభర్తి
స్త్రీ పుంవచ్చ ప్రచరతి గృహే తద్దిగేహం వినష్టమ్


రంగులో చూపినవి పాణిని అష్టాధ్యాయిలోని వ్యాకరణసూత్రాలు
1. సర్వస్యద్వే (8-1-1)
2. వృద్ధోయూనా తల్లక్షణశ్చేదేవ విశేష (1-2-65)
3. ఏకోగోత్రే (4-1-93)
4. స్త్రీ పుంవచ్చ (1-2-66)
ఈ నాలుగు సూత్రాలు వేరువేరు సందర్భాలలో
చెప్పబడినవి. కాని ఇందులో
వ్యాకరణ అర్థంలోకాక లౌకికార్థంలో వాడబడినవి.
మరియు ఇవి దత్తపది ప్రక్రియలో లాగా తీసుకొని కూర్చబడినది.

1వ పాదం అర్థం -
లోకంలో అందరి సంపదలు ఆపదలు రావటానికి రెండే కారణాలు
ఒకటి సుమతి(మంచి బుద్ధి)వల్ల సంపదలు వస్తాయి.
రెండవది కుమతి (చెడ్డబుద్ధి)
వల్ల ఆపదలు వస్తాయి.

2వ పాదం అర్థం -
యువకులతో పరిచయం ఏర్పడిన తర్వాత
కాముకులైన స్త్రీలు వృద్ధులను వదలిపెడతారు.

3వ పాదం అర్థం -
వంశంలో కుటుంబభారాన్ని ఎవడు వహిస్తాడో
వాడే కులవర్థకుడౌతాడు అంటే
వంశంలో మంచి పేరు పొందుతాడు.

4వ పాదం అర్థం -
ఏ ఇంట్లో లేదా కుటుంబంలో స్త్రీ పురుషునివలె
పెత్తనం నడుపుతుందో ఆ కుటుంబం
నష్టాన్ని పొందుతుంది.
- ఇది దీని తాత్పర్యం.