Monday, February 20, 2023

పోకూరి కాశీపతిగారి ఏకపాది

 పోకూరి కాశీపతిగారి ఏకపాది  




సాహితీమిత్రులారా!



ఒక పద్యం లేక శ్లోకంలో అన్ని పాదాలు ఒకటిగా ఉంటే 

దాన్ని ఏకపాది అంటారు. 

ఇందులోని నాలుగు పాదాలూ ఒకే విధంగా ఉంటాయి 

కానీ అర్థాలు మాత్రం వేరుగా ఉంటుంది. 

కాశీపత్యవధానులు వారి హరిశ్చంద్రోపాఖ్యానము -

ద్వితీయాశ్వాసము -59 వ పద్యం ఏకపాది గమనించండి-

ఉత్సాహా వృత్తము -

నాడు దాని గాననేర నా తుటారి జోడుగా

నాడుదాని గాననేర నా తుటారి జోడుగా

నాడుదాని గాననేర నా తుటారి జోడుగా

నాడు దాని గాననేర నా తుటారి జోడుగా

నాఁడు దాని గాన నేరనా?=పూర్వము దీన్ని ఎప్పుడూ చూడలేక పోయానా? అని ఆశ్చర్యం వెల్లడించడం ఒక అర్థం. 

ఈ ప్రదేశం లో ఉంటున్నప్పటికీ తెలుసుకో లేక పోతినే అని తెలివితక్కువ తనాన్ని వెల్లడించడము.

రెండవ అర్థము. 

కాననేరన్ +ఆ +తుటారి

జోడుగా నాఁడు దాని విడదీస్తే కాన నేరను అని మొదటి అర్థానికి చెల్లగా ఆ తుటారి అని ముందు పదానికి అన్వయించడానికి వీలు వుంది.

అప్పుడు ఆ గడుసు దానితో

సమానంగా ఆడేదాన్నికాన నేరను అని అన్వయం కుదురుతుంది

No comments: